A necessidade de saber falar italiano para obter a cidadania italiana depende do tipo de pedido realizado. Em alguns casos, o conhecimento do idioma é um requisito obrigatório, enquanto em outros, não há qualquer exigência linguística. Entender essas diferenças é essencial para quem deseja iniciar o processo de reconhecimento da cidadania italiana.
Cidadania italiana por casamento
Se o pedido de cidadania italiana for feito por meio do casamento com um cidadão italiano, é necessário comprovar conhecimento básico da língua italiana. Desde 2018, o governo italiano passou a exigir um certificado de proficiência para garantir que o requerente tenha um nível mínimo de entendimento do idioma.
Nível de proficiência exigido
O nível exigido para a cidadania por casamento é o B1, conforme o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR). Esse nível indica que o candidato deve ser capaz de:
- Compreender textos simples e conversas cotidianas;
- Produzir frases coerentes sobre assuntos do dia a dia;
- Interagir em situações corriqueiras sem dificuldades excessivas.
Como comprovar o conhecimento da língua italiana?
Para comprovar a proficiência no idioma, o requerente deve apresentar um certificado emitido por uma instituição reconhecida pelo governo italiano. Entre as opções aceitas estão:
- CELI (Certificati di Italiano Generali) – emitido pela Universidade para Estrangeiros de Perugia
- CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) – oferecido pela Universidade para Estrangeiros de Siena
- CERT.IT (Certificazione dell’Italiano come Lingua Straniera) – emitido pela Universidade Roma Tre
- PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) – concedido pela Sociedade Dante Alighieri
O candidato deve realizar um exame em uma dessas instituições ou em centros autorizados no Brasil. O exame avalia as habilidades de leitura, escrita, audição e conversação em italiano.
Cidadania italiana por descendência
Para quem solicita a cidadania italiana por descendência (ius sanguinis), não é necessário saber falar italiano. O único requisito é comprovar, por meio de documentos, que se é descendente de um italiano.
Requisitos para a cidadania por descendência
- Reunir certidões de nascimento, casamento e óbito do ascendente italiano e seus descendentes diretos;
- Apresentar a Certidão Negativa de Naturalização (CNN) do antepassado italiano, demonstrando que ele não perdeu a cidadania antes do nascimento dos descendentes;
- Apostilar e traduzir todos os documentos para o italiano, conforme exigido pela legislação italiana.
Dessa forma, quem busca a cidadania por descendência pode obtê-la sem precisar comprovar nenhum nível de conhecimento do idioma italiano.
Outros tipos de pedido de cidadania italiana
Além das modalidades por casamento e por descendência, há outras formas de obtenção da cidadania italiana. Em alguns desses casos, pode ser exigido conhecimento do idioma italiano em nível B1 ou superior.
Cidadania por naturalização
Para estrangeiros que residem na Itália por um longo período e desejam se naturalizar italianos, o conhecimento do idioma é um requisito fundamental. A legislação italiana exige que o candidato comprove proficiência no italiano para demonstrar sua integração na sociedade italiana.
O nível exigido varia de acordo com a situação, mas geralmente o mínimo solicitado é o B1.
Cidadania por mérito ou serviço ao Estado Italiano
Em casos raros, a cidadania italiana pode ser concedida por mérito ou serviço prestado ao Estado Italiano. Dependendo da situação, pode ser necessário comprovar conhecimento do idioma italiano, especialmente se o candidato residir na Itália.
Onde fazer a prova de proficiência em italiano no Brasil?
Os exames de certificação da língua italiana podem ser realizados em centros autorizados no Brasil. O Portal da Língua Italiana fornece informações atualizadas sobre os locais credenciados para aplicação das provas.
Algumas das principais instituições que realizam as provas incluem:
- Instituto Italiano de Cultura (IIC) em diversas cidades brasileiras
- Universidades parceiras das instituições certificadoras
- Centros culturais da Sociedade Dante Alighieri
É recomendável verificar os prazos para inscrição e as datas disponíveis para a realização dos exames com antecedência.
Perguntas e respostas sobre a necessidade de falar italiano para obter a cidadania
É obrigatório saber italiano para conseguir a cidadania?
Depende do tipo de solicitação. Para a cidadania por casamento ou naturalização, é necessário comprovar conhecimento do idioma. Já para a cidadania por descendência, não há exigência linguística.
Qual nível de italiano é exigido para obter a cidadania por casamento?
O requerente deve comprovar proficiência no nível B1, que representa um conhecimento intermediário do idioma.
Como comprovar conhecimento da língua italiana para a cidadania por casamento?
É necessário apresentar um certificado de proficiência emitido por uma das instituições reconhecidas pelo governo italiano, como CELI, CILS, CERT.IT ou PLIDA.
Preciso falar italiano para solicitar a cidadania italiana por descendência?
Não. Para esse tipo de pedido, basta comprovar documentalmente a descendência de um cidadão italiano.
Quais são as opções para fazer a prova de proficiência em italiano no Brasil?
Os exames podem ser realizados em centros autorizados pelo Instituto Italiano de Cultura (IIC), pela Sociedade Dante Alighieri e por universidades parceiras.
Quanto tempo leva para obter o certificado de proficiência em italiano?
O tempo pode variar, mas geralmente os resultados são divulgados de um a três meses após a realização do exame.
Conclusão
A necessidade de saber falar italiano para obter a cidadania depende do tipo de pedido. Para quem busca a cidadania por casamento ou naturalização, o conhecimento do idioma é obrigatório e deve ser comprovado por meio de um certificado de proficiência. No entanto, para quem solicita a cidadania por descendência, não há qualquer exigência linguística.
É importante que cada requerente analise sua situação específica e, caso seja necessário comprovar conhecimento do idioma, se prepare com antecedência para realizar a prova de proficiência. Assim, o processo de obtenção da cidadania italiana pode ser conduzido com mais segurança e eficiência.
